4月になり、2026年度がスタートしました。これに合わせて、ホームページのメンバーに関する情報などを更新しました。
We’ve updated our web site. Check it out!
SUMIKURA & ISHIGAKI LAB, Urban and Architectural Planning Laboratry, Hiroshima University
2026年3月23日に広島大学建築グループの学位記授与式と卒業・修了記念パーティーが行われ、卒業・修了生をお祝いしました。
私たちの研究室からは、学部生6名と大学院生12名(修士10名、博士2名)が無事にこの日を迎えることができ、4月から新しい環境にステップアップすることになりました。おめでとうございます。
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
二次会は広島駅近くの居酒屋で開催されました。今年度最後の研究室の飲み会となりました。M1生がお世話になった先輩・後輩と深くたっぷり交流する場を準備していました。卒業・修了生から一言をいただくことができました。1年間はあっという間でしたが、振り返ると、いろんな思い出がたっぷりありますね。
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
二次会後に今年度最後の集合写真。
研究室はチームであることを最後に再び実感しました。プレイヤーは学生であって、教員は監督・マネージャー。このチームを作り上げたのは間違いなく、学生の皆さんでした。そして、何よりも、とてもいいチームでした。
近いうちにまた会いましょう。それまでいったん解散です。
.jpeg)
On 23 March 2026, the Hiroshima University Architecture Group held its degree conferment ceremony and graduation and completion celebration party to congratulate the graduates and those completing their programmes.
From our laboratory, six undergraduate students and twelve postgraduate students (ten Master’s students and two PhD students) successfully reached this milestone and will be moving on to new environments from April. Congratulations to you all.
The after-party was held at an izakaya near Hiroshima Station. This marked the final lab social gathering of the academic year. The first-year M.Sc. students organised the event to provide an opportunity for them to spend quality time interacting with the senior and junior students who had looked after them. We were also treated to a few words from our graduates. It certainly brings back a flood of memories.
After the after-party, we took the final group photo of the year.
It was a wonderful team. Let’s meet again soon. Until then, we’re breaking up temporarily.
角倉 / SUMIKURA