2024年9月19日～20日、22日～23日にかけて、広島県広島市中区基町にある市営基町高層アパート（以下、基町アパート）において、第6コア自治会長の板井さんのもと、基町プロジェクトに参加しました。
From September 19 to 20 and from September 22 to 23, 2024, we participated in the Motomachi Project under the leadership of Ms. Itai, the sixth core community association chairman, at the Motomachi High-Rise Apartment located in Naka Ward, Hiroshima City, Hiroshima Prefecture
プロジェクトでは、基町アパートの地下空間に放置された過去の都市文化を物語る備品や資料を発掘、整理したり、資料や地下空間の活用方法、そして今後の基町の在り方等を考えるワークショップを行いました。
During the project, we excavated and organized items and materials that reflect the past urban culture left in the underground space of the Motomachi Apartment. We also held workshops to discuss how to utilize these materials and the underground space, as well as to consider the future direction of Motomachi.
ワークショップだけでなく、食事会を通じて住民の方とも直接意見を交わす機会もあり、テレビ局の取材の中で本当に貴重な経験をさせていただくことができました。板井さんをはじめ、今回のプロジェクトに携わってくださった方々、本当にありがとうございました！
Not only did we hold workshops, but we also had the opportunity to engage in direct discussions with residents through a dinner gathering. This allowed us to gain valuable insights during the coverage by the television station. We would like to extend my heartfelt thanks to Ms. Itai and everyone involved in this project!
藤田/ Fujita